Heitor Villa-Lobos, Bachianas Brasileiras N° 5
Mardi 10 août 2010 - 15:05 | Musique, Tumblr
Heitor Villa-Lobos, Bachianas Brasileiras N° 5
Tarde, uma nuvem rosea lenta e transparente, sobre o espaço sonhadora e bela ! Surge no infinito a lua docemente, Enfeitando a tarde, qual meiga donzela que se a presta e alinda sonhadoramente, Em anseios d’alma para ficar bela, rita ao ceo e a terra, toda a Natureza ! Cala a passarada aos seus tristes queixumes, e reflete o mar toda a sua riqueza… Suave a luz da lua desperta agora, a cruel saudade que ri echora ! Tarde, uma nuvem rosea lenta e transparente, sobre o espaço sonhadora e bela !
Le soir, un nuage rosit, lent et transparent, rêveur et beau dans l’espace A l’infini, la lune s’élève lentement Enjolivant le soir, telle une demoiselle qui s’apprête et s’embellit rêveusement, Son âme troublée pour rester belle, crie au ciel et à la terre, à toute la nature ! Ses tristes plaintes, et la mer reflète toute sa richesse… La lumière suave de la lune réveille maintenant la cruelle nostalgie de celui qui rit et pleure ! Le soir, un nuage rosit, lent et transparent, rêveur et beau dans l’espace !
Ils ont dit..
- caddaric dans Kyoto – Tenryu-Ji – Alone
- TarValanion dans Kyoto – Tenryu-Ji – Alone
- caddaric dans Yuugure no Tatara Ba
- TarValanion dans Yuugure no Tatara Ba
- Fredo dans Ohayoo gozaimasu !